cable layer перевод

• 1. кабельное (кабелепрокладочное) судно
  2. кабелеукладчик,
  кабелеукладочная машина
  3. канатоукладчик (лебедки)

• cable:    1) канат, трос Ex: cable ferry канатный паром Ex: cable rig _тех. станок для канатного бурения2) якорная цепь Ex: cable certificate _мор. свидетельство о якорных цепях3) кабель, многожильный провод
• layer:    1) слой; пласт; ряд Ex: a layer of clay слой глины Ex: layer ploughing _с-х. ярусная вспашка Ex: half-value layer слой половинного ослабления2) разрез (чертежа)3) _сад. отводок, стелющийся побег4) н
• concentric layer cable:    электр. кабель повивной скрутки
• cushion-layer type cable:    (волоконно-оптический) кабель с амортизирующим слоем
• one-layer cable system:    однопоясная вантовая система
• two-layer cable roof system:    двухпоясная вантовая система
• s-layer:    S-слой
• by cable:    по телеграфу The messages have come by cable. ≈ Сообщения переданы потелеграфу.
• layer-by-layer:    послойный
• layer-by-layer analysis:    послойный анализ
• layer-by-layer auger analysis:    послойный оже-анализ
• layer-by-layer crystallization:    послойная кристаллизация
• layer-by-layer deposition:    послойное напыление
• layer-by-layer etching:    послойное травление
• layer-by-layer evaporation:    послойное испарение

• And because it is often very tough, when the next session between all tech experts, illustrators, cable layers and programmers may be marked by holidaymakers, meetings people, people undertaking training courses and absentees, all in just seven weeks.
  И потому, что это зачастую очень трудно, когда следующее собрание может пройти со всеми инженерами, иллюстраторами, издателями и прокладчиками кабеля и программистами по причине отсутствия из-за отпуска, встречи, подготовки кадров только лишь раз в 7 недель. Многочисленные возможные недоразумения даже не упоминаются.